Make your own free website on Tripod.com

NAJAVA NA NTV HAYAT
imageshayat.jpg

NAJAVA..27.11.2008.g...PR PROMOCIJA NA...
logomazos.jpg
WWW GRAF.DIZAJNERA, SATIRICARA, AFORISTICARA, KARIKATURISTE ZORANA MATICA MAZOSA...PARACIN, SRBIJA

SAMIRA BEGMAN KARABEG...POEZIJA I PROZA 2008/2009

Samira Begman - Karabeg je rođena 1954. godine u selu Husimovci, kraj Sanskog Mosta. Od 1977. godine živi u Švicarskoj. Od rane mladosti okušava se u izražajnim formama lirike, piše pjesme i prozu, kako na bosanskom tako i na njemačkom jeziku. Do sada su njeni radovi objavljivani u više antologija. Objavila je nekoliko samostalnih zbirki poezije i lirske proze na oba jezika.

samirabegman.jpg

Donacija Biblioteci Gorazde...08.1.2009.g.
gorazde1.jpeg
Knjige su u Sarajevu, Tuzli, Doboju, Fojnici, Donjem Vakufu, Zenici, Maglaju, Tesnju i Travniku

Donacija Biblioteci Bugojno...08.1.2009.g.
bugojno09102009.jpeg

PORTAL FOJNICA.BA O PROMOCIJI KNJIGA

TV KISS 30.12.2008.g.
tvkiss2008.jpeg
o predstavljanjima knjiga u Fojnici 29.12.2008.g.

PEDESET MINUTA POEZIJE U FRANJEVACKOM SAMOSTANU
fojnica2008.jpeg
FOJNICA...29.12.2008.g.

PROMOCIJA KNJIGE KOJI OVUD PROJDES, SARAJEVO
samirapromocija20122008koji.jpeg
COLLEGIUM ARTISTICUM..20.12.2008.g. u 17:00 sati...pogledajte video zapis

PROMOCIJA KNJIGE STAZAMA DIVOKOZA, SARAJEVO
samirapromocija20122008stazama.jpg
BOSNJACKI INSTITUT, FONDACIJA ADILA ZULFIKARPASICA..20.12.2008.G. U 19:30

FOTKE SA PREDSTAVLJANJA KNJIGA 20.12.2008.g. U SARAJEVU I 29.12.2008.g. U FOJNICI NA WWW STRANICI GRAFICKOG DIZAJNERA ZORANA MATICA, UREDNIKA CASOPISA ZIKISON IZ PARACINA, SRBIJA

NAJAVA PROMOCIJA NA LIVE.BA
logoliveba.jpg

NAJAVA PROMOCIJE NA BAM.BA

NAJAVA PROMOCIJA NA WWW STRANICI UDRUZENJA ZA KULTURU NOVO SARAJEVO

CESTITKA AUTORICI NA CYBERBULEVARU...

POEZIJA I PROZA...

NAJAVA NA INFOBAR.BA
header_kultura_01.jpg

NAJAVA NA SONAR.BA
sonar_logo.jpg

Urednik: Sabahudin Hadzialic

 

Recenzenti: Ismet Bekric, knjizevnik

Sabahudin Hadzialic, knjizevnik i freelance novinar

 

IZDAVAČ / PUBLISHER
 
Dhira Verlag, Sandfelsenstrasse 3
8703, Erlenbach ZH, Schweiz
 
DECEMBAR 2008.g.

kojiovudprojdesprava4.jpg

ČEŽNJA OLOVNOG SLOVA
 
...Pjesnikinju posebno bole godine progona i stradanja s kraja prošlog stoljeća, kad je njenu domovinu, Bosnu i Hercegovinu, i njen zavičaj, Prijedor, pritisnulo zlo, kad su i prve komšije postajali neljudi, i kad su i stamene bosanske hrastove iz korijena čupali. Nekadašnje ljudske riječi postajale su samo »olovni otisci na bijelom papiru«, a »krvava rana svijet je sav«...Ismet Bekric

NAJAVA NA ENI NEWS.COM
logoeni.jpg

LICE SUDBINE KOJE SNAGU DAJE
 

...I kada u svojoj snažnoj aforističkoj misli veli: Patriotizam je formula kojom se/  etnička, nacionalna i religiozna/ netrpeljivost, isključivost i fašizam/ definišu kao vrlina.“ ...ona kao da najavljuje neke nove borbe, borbe za kvalitetniju viziju sveobuhvatne zbilje. Da, toplo preporučujući ovu knjigu za tisak želim samo kazati kako ova i ovakva knjiga, optočena poetskim izražajem iskrenog lika kao i snažnim aforističko mislenim izrazima, i nije ništa drugo do vapaj osobe koja je tek počela borbu za bolje i iskrenije življenje. Ne samo svoje. Već i svih nas ostalih. Života i našeg, dakle:

Nastavi dalje, lice sudbine ti snagu daje..." Sabahudin Hadžialić

 

 

kojiovudprojdes33.jpg

 
PROMOCIJE KNJIGE POEZIJE  "KOJI OVUD PROJDES" ce biti odrzane:
 
Prva: 20.12.2008.g.  (subota) u 17:00 sati tokom trajanja Zimskog sajma knjige u Sarajevu u Collegiumu Artisticumu u organizaciji TKD Sahinpasic.
 
Druga: 29.12.2008.g. (ponedjeljak) u Franjevackom samostanu Duha svetoga u Fojnici za 29.12.2008.g. sa pocetkom u 18:00 sati.
 
Promocijama ce prisustvovati autori, urednik i recenzent Sabahudin Hadzialic i  recenzent Ismet Bekric.
 
Jedan od promotora knjige tih veceri je i Gradimir Gojer,  predsjednik Drustva pisaca BiH.
 
Kao gosti koji ce izvesti dvije kompozicije tokom promocije u Sarajevu ce biti ucenici Javne ustanove Osnovna muzicka skola Ilidza, Sarajevo: Ajla Kasic, Amar Kasic i Haris Fadzan.
 
Kao gosti koji ce izvesti tri kompozicije tokom promocije u Fojnici ce biti gitaristi i tamburasi, ucenici i studenti iz Fojnice.
 
Promotions of the book of poetry "KOJI OVUD PROJDES"" will be held:
 
First: During the Winter fair of the books in Sarajevo in Collegium Artisticum within the organisation of TKD SAHINPASIC on Saturday, December 20th, at 5 p.m .
 
Second: December 29th, 2008 (Monday) at 6 p.m. at Franciscan monastery Fojnica - HOLY GHOST.
 
 Both promotions will join authors, editor in chief and the writer who wrote the review of the book Mr. Sabahudin Hadzialic, the another writer who wrote the review of the book Ismet Bekric. One of the promoters will be Mr. Gradimir Gojer, president of the Asociation of writers of BiH.
 
As the guests of the first promotion, who will perform three compositions of their own repertoare, will be present the students of the Public institutions Primary music school Ilidza, Sarajevo: Ajla Kasic, Amar Kasic i Haris Fadzan.
 
As the guests of the second promotion, who will perform three compositions of their own repertoare, will be present the students of guitar from Fojnica. 

NAJAVA NA SARAJEVO.ART
korica_dec08.jpg

POEZIJA

Urednik: Sabahudin Hadzialic

 

Recenzenti: Admiral Mahic, knjizevnik

Sabahudin Hadzialic, knjizevnik i freelance novinar

 

IZDAVAČ/ PUBLISHER
 
Dhira Verlag, Sandfelsenstrasse 3
8703, Erlenbach ZH, Schweiz
 
JANUAR 2009

NAJAVA NA FOJNICA.BA
fojnica_ba.gif

stazamadivokoza2.jpg

RITMIČNA MOLITVA PONAVLJANJU LJUBAVI

 

...Upuštajući se u  vjersko-lirsko-filozofsku zapitanost, dakle, ljubeći  „Božiju zbilju“, kao što ljubi majku, oca, kćer, braću i sestre, Samira Begman, zapravo, traga za svojom tkaljom linije slobode, za izlazom iz strmog kružnog kretanja po planinskim stazama egzistentne otuđenosti, vjerujući da će se sa NAJVOLJENIJIMA vratiti  na vrh esencije zavičaja! Kod ove pjesnikinje, uvijek postoji  Ponavljanje Ljubavi. Šta sve ne postiže Božija volja za Ponavljanjem Ljubavi. Šalje čovjeka u okršaj sa samim sobom. Kristališe poetske obavijesti. Gradi čudesnu građevinu istine uzdaha, bola i radosti. I na kraju, iako su pojedine pripovjedne strofe neizbrušene od dna do vrha, ova zbirka pjesama Samire Begman je doista Šilerova ISKRA RADOSTI, vjernička oda „Božijoj zbilji“, ritmična molitva Ponavljanja Ljubavi..."Admiral Mahić

VOLJETI I BITI

...Ljudski je biti usmjeren nadnaravnom biću. Ali je i ljudski - gnostik biti, zar ne? Ovo je priča o osobi koja je pokušala i uspjela, pitkošću sopstvene kreativnosti iskazati ono što mi, obični mali smrtnici, među koje ubrajam i moju malenkost, ponekad samo „očešemo“. I to ako smo makar malo sretniji od drugih. No, o čemu ja to pričam? Ovo je priča koja će, makar pokušati, rasvijetliti jednu drugu priču: Priču o ljubavi, sreći i poslanju. Priču o britkosti, otvorenosti i čuđenju vrijednoj priči..." Sabahudin Hadžialić

PRVA PROMOCIJA..20.12.2008.g.(subota)  u Gazi Husrev - begovoj sali Bosnjackog instituta u Sarajevu, fondacija Adila Zulfikarpasica, ulica Mula Mustafe Baseskije 21 sa pocetkom u 19:30 sati.
 
REALIZACIJU PROMOCIJE JE PODRZAO BOSNJACKI INSTITUT U SARAJEVU, FONDACIJA ADILA ZULFIKARPASICA.
 
DRUGA PROMOCIJA...29.12.2008.g. (ponedjeljak) u Franjevackom samostanu Duha svetoga u Fojnici za 29.12.2008.g. sa pocetkom u 18:00 sati.
 
REALIZACIJU PROMOCIJE JE PODRZAO FRANJEVACKI SAMOSTAN DUHA SVETOGA IZ FOJNICE.
 
Promocijama ce prisustvovati  urednik i recenzent Sabahudin Hadzialic i  recenzent Admiral Mahić.
 
Jedan od promotora knjige tih veceri je i Gradimir Gojer,  predsjednik Drustva pisaca BiH.
 
Kao gosti koji ce izvesti tri kompozicije tokom promocije u Fojnici ce biti gitaristi i tamburasi, ucenici i studenti iz Fojnice.
 

INTERNET STRANICA INSTITUTA
heder2.jpg

Pjesma iz knjige KOJI OVUD PROJDES:
 

Zvijezdana vrata

 

 

Ona zaista postoje,

stargejt

zvjezdana vrata

drugog svijeta.

 

Ona se pojave,

kada ego ne djeluje

kada se cilj i put sjedine

i kada se vrč izlije.

 

Tek tad sve nestaje

i sve opet ustaje

sve što istinski san nosilo je.

Pjesma iz knjige STAZAMA DIVOKOZA:
 

Svoja

 

Opet svoja.

Sve strasti su sagorjele

u podzemnoj vatri.

kao list na vjetru.

Predana sam im bila,

patnjom odbačena

na okrajke sebe.

 

A ti, sivi prolaznik,

ogledalo mojih lutanja.

 

Opet svoja.

Jedan nikad nenaslućen

dodir moga bila

učini me promatračem

utrobe otrgnute niti

što utka obmanu.

COLLEGIUM ARTISTICUM...INTERNET STRANICA
collegium.jpg
COLLEGIUM ARTISTICUM...WWW SITE

mm1.gif

JU OSNOVNA MUZICKA SKOLA ILIDZA, SARAJEVO
skolamuzi.jpg
INTERNET STRANICA...KLIK NA FOTKU GORE

FRANJEVACKI SAMOSTAN FOJNICA..INTERNET STRANICA
franjevacki_samostan_fojnica.jpg
FRANCISCAN MONASTERY FOJNICA...INTERNET SITE

Bio- i bibliografija – Samira Begman Karabeg

 

Samira Begman Karabeg je rođena 1954 u selu Husimovci kraj Sanskog Mosta. Osnovnu školu je završila u Prijedoru, srednju upravnu u Zagrebu a studij za financijsku trgovinu i menedžment u Cirihu, gdje je i provela najveći dio svog života. Piše pjesme i prozu kako na bosanskom, tako i na njemačkom jeziku.

 

Dosadašnji angažman na polju pisane riječi:

 

-         do 1991 objavljivani književni tekstovi u godišnjim almanasima jugoslavenske književne radionice u Frankfurtu a.M.

-         od 1991 do 1995 saradnica biltena «You and AI», od Amnesty International u Švicarskoj

-         od 1992 do 1995 saradnica feminističkog časopisa «Frama» u Švicarskoj

-         od 1992 do 1996 dopisnica bh. novina «Ljiljan»

-         1993 urednica publikacije «Bosnien, Zerstörung – Verstörung“ u izdanju „Christlicher Friedensdienst“ u Švicarskoj

-         1994 urednica dokumentacije «Teilt Bosnien Herzegowina nicht» u izdanju «Gesellschaft für bedrohte Völker“ (Društvo za ugroženje narode)

 

Samostalna izdanja:

 

-         2003 «Die Weberin», zbirka pjesama na njemačkom jeziku, izdavačka kuća «Andrea Stangl» u Njemačkoj

-         2005 «Na pragu / An der Schwelle», dvojezična zbirka pjesama, samostalno izdanje

-         2007 «Drei Tage in Israel», novela na njemačkom jeziku, izdavačka kuća «Dhira» u Švicarskoj

-         2008 «Zeichen», zbirka pjesama na njemačkom, izdavačka kuća «Littera Autoren Verlag» u Švicarskoj

 

Antologije i zajednička izdanja:

 

-         2004 «Zeit der Sprachlosigkeit», «Diwan» – Verlag, Švicarska

-         2004 «Bibliothek deutschsprachiger Gedichte», «Realis» – Verlag, Njemačka

-         2005 «Stimme der Natur», «Diwan» – Verlag, Švicarska

-         2007 «Meine Nachbarn», «Free Pen» Verlag – Njemačka

-         2008 «Pod istim nebom», «Dhira» - Verlag, Švicarska i Bosna i Hercegovina

-         2008 „Koji ovud projdeš“, «Dhira» - Verlag, Švicarska i Bosna i Hercegovina

 

 

Nagrade:

 

 - 2008 Nagrada priznanja za pjesmu u lirskoj prozi «Der alte Graf und die Eiche» te uvrštavanje iste u antologiju «FrauenFriedensgedanke» organizacije «Kunstraum für Lyrik, Bild und Skulptur“ u Njemačkoj.

 

- Član Udruženja književnika Istočne Švajcarske